Robots.txt
  1. Start
  2. Datenschutz
    1. Aktuell
    2. e-Learning
    3. Fachartikel (Praxis)
    4. Rechtstexte
    5. Verarbeitungstätigkeiten
    6. Wohnungsverwaltung
    7. Tech-org Maßn (TOM)
    8. Rechtsprechung
    9. Gesetze & Normen
    10. Praktische Lektionen (65)
  3. juristi.kon
    1. Zivilrecht
    2. Medien- & Wirtschaftsrecht
    3. gewerblicher Rechtsschutz
    4. Urheberrecht
    5. Arbeitsrecht
    6. Steuerrecht
    7. Öffentliches Recht
    8. Strafrecht
    9. Lateinisches Wörterbuch
  4. Services
    1. Forum
    2. Kalender
  • Anmelden
  • Registrieren
  • Suche
Jahrgang 2026
  • Alles
  • Jahrgang 2026
  • Artikel
  • Seiten
  • Termine
  • juristi.kon
  • Forum
  • Erweiterte Suche
  1. juristi.
  2. juristi.kon
  3. Öffentliches Recht
  4. Verwaltungsrecht
  5. Bundesverwaltungsgericht
  6. Jahrgang 2026

Verwaltungsrecht 5 C 7.24 - Kein dauerndes Getrenntleben von Ehegatten im Sinne des Unterhaltsvorschussgesetzes bei aufenthaltsrechtlichen Einreisehindernissen

  • sophme
  • 11. Mai 2026 um 12:41
  • 11. Mai 2026 um 12:44
  • 116 mal gelesen
  • juristi.kon Fachbegriff
  • einfach erklärt
  • Klausur- / Examensrelevanz
  • Ein dauerndes Getrenntleben von Ehegatten im Sinne des Unterhaltsvorschussgesetzes (UVG) liegt nicht vor, solange der Elternteil, bei dem das Kind lebt, und sein im Ausland lebender Ehegatte nach dortiger Eheschließung keine häusliche Gemeinschaft herstellen können, weil dieser für die Dauer des Bestehens aufenthaltsrechtlicher Hindernisse nicht in das Bundesgebiet einreisen kann. Das hat das Bundesverwaltungsgericht in Leipzig entschieden.

    Der Kläger bezog ab 2016 für seine im Mai 2009 geborene und bei ihm lebende Tochter Leistungen nach dem Unterhaltsvorschussgesetz. Nach seiner Scheidung von der Kindsmutter ging er am 23. September 2018 mit einer in Afghanistan lebenden Frau eine neue Ehe ein. Seine Ehefrau konnte mangels eines früher erteilten Einreisevisums erst am 8. Januar 2021 ins Bundesgebiet einreisen. Von Eheschließung und Einreise erlangte die beklagte Stadt Anfang März 2021 durch eine im Rahmen der jährlichen Überprüfung durchgeführte Abfrage der Meldedaten Kenntnis. Sie zog daraufhin den Kläger zum Ersatz des für die Zeit nach der Eheschließung bis Ende März 2021 als Unterhaltsvorschuss geleisteten Betrages in Höhe von rund 6 500 € heran. Der hiergegen eingelegte Widerspruch des Klägers blieb erfolglos. Das Verwaltungsgericht hob unter Abweisung der Klage im Übrigen den Ausgangs- und den Widerspruchsbescheid auf, soweit diese den Zeitraum vom 24. September 2018 bis zum 7. Januar 2021 betreffen. Der Verwaltungsgerichtshof hat die hiergegen eingelegte Berufung der Beklagten zurückgewiesen.

    Die Revision der Beklagten hatte vor dem Bundesverwaltungsgericht Erfolg. Der Kläger ist (gemäß § 5 Abs. 1 Nr. 1 UVG) zum Ersatz der von der Beklagten für seine Tochter im streitgegenständlichen Zeitraum erbrachten Unterhaltsvorschussleistungen verpflichtet. Mit jeder Eheschließung entfällt grundsätzlich der Anspruch auf Unterhaltsvorschuss, es sei denn, dass der Elternteil, bei dem sich das Kind aufhält, von seinem Ehegatten dauernd getrennt lebt (nach § 1 Abs. 1 Nr. 2 UVG). Letzteres war hier nicht der Fall. Der Begriff des dauernden Getrenntlebens wird im Unterhaltsvorschussgesetz (in § 1 Abs. 2 UVG) abschließend bestimmt. Danach gilt ein Elternteil, bei dem das Kind lebt, als dauernd getrennt lebend, wenn ein Getrenntleben im Sinne des Bürgerlichen Gesetzbuches (§ 1567 BGB) vorliegt, also zwischen ihm und seinem Ehegatten aufgrund eines einseitigen oder beidseitigen Trennungswillens keine häusliche Gemeinschaft besteht, oder wenn der Ehegatte wegen Krankheit oder Behinderung oder auf Grund gerichtlicher Anordnung für voraussichtlich wenigstens sechs Monate in einer Anstalt untergebracht ist. Diese Voraussetzungen waren im Streitfall nicht erfüllt. Aus der Regelungssystematik sowie aus dem aus der Gesetzeshistorie und den Gesetzesmaterialien hervorgehenden Sinn und Zweck der Regelung folgt, dass diese Begriffsbestimmung (in § 1 Abs. 2 UVG) entgegen der Ansicht der Vorinstanz als abschließend zu verstehen ist und nicht die Ausweitung auf die hier in Rede stehende Fallgruppe erlaubt. Gegen den mit diesem Auslegungsergebnis bewirkten Ausschluss von Unterhaltsleistungen bei einem unfreiwilligen Getrenntleben aus aufenthaltsrechtlichen Gründen bestehen mit Blick auf den grundrechtlichen Anspruch der anspruchsberechtigten Kinder auf Gleichbehandlung (aus Art. 3 Abs. 1 GG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 GG) keine durchgreifenden verfassungsrechtlichen Bedenken. Auch die weitere Voraussetzung der Ersatzpflicht des Klägers ist erfüllt. Er hat die Gewährung der Unterhaltsleistungen im streitgegenständlichen Zeitraum dadurch herbeigeführt, dass er seiner gesetzlichen Pflicht (gemäß § 6 Abs. 4 UVG), der Beklagten die Eheschließung anzuzeigen, fahrlässig nicht nachgekommen ist.

    BVerwG 5 C 7.24 - Urteil vom 26. März 2026 - BVerwG PM 23/2026

    LogIn zum Volltext

    Vorinstanzen:

    VG München, VG M 18 K 22.2191 - Urteil vom 20. Dezember 2023 -

    VGH München, VGH 12 BV 24.238 - Urteil vom 16. April 2024 -

    • Familienrecht
    • Verwaltungsrecht
    • BVerwG
    • Sozialrecht
    • Getrenntleben
    • Aufenthaltsbestimmung
    • Ehegatten
    • UVG
    • Einreisehindernis
    • dauerhaftes Getrenntleben
    • Unterhaltsvorschuss

Das Bundesverwaltungsgericht entschied, dass kein „dauerndes Getrenntleben“ im Sinne des Unterhaltsvorschussgesetzes vorliegt, wenn Ehegatten nach ihrer Eheschließung lediglich aus aufenthaltsrechtlichen Gründen keine häusliche Gemeinschaft herstellen können.

Der Kläger hatte nach seiner Scheidung Unterhaltsvorschuss für seine Tochter erhalten. Nach einer erneuten Eheschließung mit einer in Afghanistan lebenden Frau informierte er die Behörde jedoch nicht über die Ehe. Seine Ehefrau konnte wegen fehlenden Visums erst Jahre später nach Deutschland einreisen.

Die Behörde verlangte daraufhin die Rückzahlung der zwischen Eheschließung und Einreise der Ehefrau gewährten Unterhaltsvorschussleistungen.

Das BVerwG bestätigte die Rückforderung.

Mit der Eheschließung entfällt grundsätzlich der Anspruch auf Unterhaltsvorschuss. Eine Ausnahme gilt nur, wenn der betreuende Elternteil „dauernd getrennt lebt“.

Der Begriff des dauernden Getrenntlebens ist im UVG abschließend geregelt. Er setzt entweder:

  • einen Trennungswillen im Sinne des § 1567 BGB voraus oder
  • eine längerfristige Unterbringung des Ehegatten in einer Anstalt.

Ein unfreiwilliges Getrenntleben wegen aufenthaltsrechtlicher Hindernisse genügt dagegen nicht.

Das Gericht betont, dass die gesetzliche Definition bewusst abschließend ausgestaltet sei und nicht auf weitere Fallgruppen erweitert werden dürfe.

Außerdem bejahte das BVerwG die Ersatzpflicht des Klägers, weil er seine gesetzliche Mitteilungspflicht über die Eheschließung fahrlässig verletzt hatte.

Die Entscheidung ist besonders relevant im Sozialrecht, Familienrecht und Verwaltungsrecht:

Unterhaltsvorschussgesetz (UVG)

Zentral:
Anspruchsvoraussetzungen nach § 1 UVG

Examensklassiker:
Wann entfällt der Anspruch auf Unterhaltsvorschuss durch Eheschließung?

Dauerndes Getrenntleben

Besonders klausurrelevant:
Auslegung des Begriffs „dauernd getrennt lebend“

Das BVerwG:
Die Regelung des § 1 Abs. 2 UVG ist abschließend

Keine analoge Erweiterung auf:

  • aufenthaltsrechtlich bedingte Trennung
  • unfreiwillige räumliche Trennung

Verweis auf § 1567 BGB

Wichtig:
Das UVG knüpft an den familienrechtlichen Begriff des Getrenntlebens an

Entscheidend:
fehlende häusliche Gemeinschaft + Trennungswille

Bloße tatsächliche Trennung genügt nicht

Objektive Trennung vs. subjektiver Trennungswille

Dogmatisch zentral:
Das Gericht differenziert zwischen:

  • tatsächlicher räumlicher Trennung
  • rechtlich relevantem Getrenntleben

Fehlt ein Trennungswille,
liegt kein dauerndes Getrenntleben vor

Abschließende gesetzliche Regelung

Examensrelevant:
Wann darf richterliche Rechtsfortbildung erfolgen?

Hier:
keine planwidrige Regelungslücke

Deshalb:
keine analoge Anwendung möglich

Aufenthaltsrechtliche Hindernisse

Interessante Schnittstelle:
Familienrecht ↔ Aufenthaltsrecht ↔ Sozialrecht

Das BVerwG:
Visaprobleme ändern nichts am familienrechtlichen Status der Ehe

Art. 3 Abs. 1 GG i.V.m. Art. 6 GG

Wichtig:
Prüfung möglicher Gleichheitsverstöße

Das Gericht verneint verfassungsrechtliche Bedenken trotz unfreiwilliger Trennung

Rückforderung und Ersatzpflicht

Sehr prüfungsrelevant:
§ 5 Abs. 1 Nr. 1 UVG

Voraussetzungen:

  • rechtsgrundlose Leistungsgewährung
  • Herbeiführung durch den Leistungsempfänger
  • mindestens Fahrlässigkeit

Mitteilungspflichten im Sozialrecht

Klassischer Klausurpunkt:
Verletzung gesetzlicher Anzeige- und Mitwirkungspflichten

Hier:
unterlassene Mitteilung der Eheschließung

Typische Klausurprobleme

  • Anspruchsvoraussetzungen des UVG
  • Begriff des dauernden Getrenntlebens
  • Verhältnis UVG ↔ Familienrecht
  • Analogie im öffentlichen Recht
  • Mitwirkungspflichten
  • Rückforderung sozialrechtlicher Leistungen
  • Art. 3 Abs. 1 GG

Prüfungssystematik

  • Anspruch auf Unterhaltsvorschuss?
  • Eheschließung erfolgt?
  • Ausnahme: dauerndes Getrenntleben?
  • Voraussetzungen des § 1567 BGB erfüllt?
  • Mitteilungspflicht verletzt?
  • Ersatzpflicht nach § 5 UVG?

Take-away für Klausuren

👉 Ein unfreiwilliges räumliches Getrenntleben wegen aufenthaltsrechtlicher Hindernisse begründet kein „dauerndes Getrenntleben“ im Sinne des UVG.
👉 Entscheidend bleibt der familienrechtliche Trennungswille.
👉 Die gesetzliche Definition des § 1 Abs. 2 UVG ist abschließend und nicht analog erweiterbar.

Die Entscheidung eignet sich hervorragend für Examensklausuren zur Verzahnung von Sozialrecht, Familienrecht und allgemeiner Methodenlehre.

  • Vorheriger juristi.kon Fachbegriff 5 C 3.24 - Keine Kostenerstattung unter örtlichen Jugendhilfeträgern im Fall der Inobhutnahme eines unbegleitet eingereisten ausländischen Minderjährigen, ...
  • Nächster juristi.kon Fachbegriff 5 CN 1.24 - Elternbeitragssatzung einer niedersächsischen Samtgemeinde unwirksam
  • PDF

juristi.kon

Kurz informiert - News

  • Bundesregierung plant strengeren Jugendschutz in sozialen Netzwerken: Die Bundesregierung hat am 14. Oktober Eckpunkte für einen besseren Kinder- und Jugendmedienschutz beschlossen. Für Kinder unter 13 Jahren soll die Nutzung sozialer Netzwerke grundsätzlich untersagt werden. Für Jugendliche zwischen 13 und 18 Jahren sind abgestufte Beschränkungen vorgesehen. Auch die Altersverifikation und der Schutz vor Gefahren durch KI sollen verbessert werden. Mehr erfahren ...
  • Produkthaftung wird auf Software und KI ausgeweitet: Der Bundestag hat am 9. Oktober einer Modernisierung des Produkthaftungsrechts zugestimmt. Künftig sollen auch Software und Künstliche Intelligenz ausdrücklich unter die Produkthaftung fallen. Zudem werden die Verantwortlichkeiten entlang internationaler Lieferketten erweitert und die Durchsetzung von Schadensersatzansprüchen erleichtert. Mehr erfahren ...
  • Mehr Schutz für Opfer häuslicher Gewalt: Die Bundesregierung hat einen Gesetzentwurf beschlossen, der Betroffene häuslicher Gewalt besser schützen soll. Geplant sind Änderungen bei familiengerichtlichen Verfahren, darunter neue Zuständigkeitsregeln zum Schutz vertraulicher Aufenthaltsorte und eine engere Zusammenarbeit der beteiligten Fachkräfte. Mehr erfahren ...
  • Digitales Führungszeugnis seit Oktober verfügbar: Seit Oktober können Bürgerinnen und Bürger ein Führungszeugnis bei der Onlinebeantragung auch in digitaler Form erhalten. Das Dokument wird über ein sicheres Verfahren an das persönliche BundID-Konto übermittelt. Damit sollen Verwaltungswege vereinfacht und Bearbeitungszeiten verkürzt werden. Mehr erfahren ...
  • EU verschärft Vorschriften für bestimmte PFAS-Chemikalien: Seit dem 10. Oktober gelten in der EU neue Beschränkungen für die Verwendung der PFAS-Untergruppe PFHxA. Betroffen sind unter anderem bestimmte Textilien, Lebensmittelverpackungen und Kosmetikprodukte. Die Regelungen sollen Verbraucher und Umwelt besser vor langlebigen Schadstoffen schützen. Mehr erfahren ...

Lateinisches Rechtswörterbuch

A // B // C // D // E // F // G // H // I // K // L // M // N // O // P // Q // R // S // T // U // V // W

Urteile nach Stichworten:Gesetze und Verordnungen:Fachbegriffe nach Rechtsgebieten
Arbeitsrecht, Asylrecht, BGB AT, Banken Versicherung Zahlungsdienste, Datenschutz, Erbrecht, Europarecht, Familienrecht, Filesharing, Gebrauchtwagen, Gesellschaftsrecht,
Gewerblicher Rechtsschutz, Kaufrecht, Medienrecht, Mietrecht, Öffentliches Recht, Presserecht, Reiserecht, Sachenrecht, Schuldrecht, Sozialrecht, Strafrecht, Steuerrecht, Urheberrecht, Verfassungsrecht, Verkehrsrecht, Verwaltungsrecht, Wettbewerbsrecht, Zivilrecht, Zivilprozessrecht
AGG, ArbZG, AVO Sek I M-V, BDSG, BGB, BGG, BUrlG, FlexSchAPhVO M-V, EU-Charta, DMA, DSA, DSG M-V, DSGVO, DSGVO-ErwG, EMRK, FamFG, Fluggastrechte-VO, GG, HGB, IfSG, KSchG, KUG, LeistBewVO M-V, LPartG, MarkenG, NetzDG, PatG, RVG, SchulDSVO M-V, SchulG M-V, SchulVersetzBerRV MV, SGB VIII, StGB, StPO, TKG, TMG, TTDSG, UrhG, UWG, VersVO, ZPOArbeitsrecht, BGB AT, Banken Versicherung Zahlungsdienste,
Datenschutz, Erbrecht, Europarecht, Familienrecht, Gesellschaftsrecht, Gewerblicher Rechtsschutz, Kaufrecht, Mietrecht, Öffentliches Recht, Reiserecht, Sachenrecht, Schuldrecht, Sozialrecht, Strafrecht, Verfassungsrecht, Verkehrsrecht, Verwaltungsrecht, Zivilrecht, Zivilprozessrecht
ZAP-Hosting Gameserver für Minecraft

Oktober 2026

  1. Mo
  2. Di
  3. Mi
  4. Do
  5. Fr
  6. Sa
  7. So
    1. 28

    2. 29

    3. 30

    4. 1

    5. 2

    6. 3

    7. 4

    1. 5

    2. 6

    3. 7

    4. 8

    5. 9

    6. 10

    7. 11

    1. 12

    2. 13

    3. 14

    4. 15

    5. 16

    6. 17

    7. 18

    1. 19

    2. 20

    3. 21

    4. 22

    5. 23

    6. 24

    7. 25

    1. 26

    2. 27

    3. 28

    4. 29

    5. 30

    6. 31

    7. 1

  1. Datenschutzerklärung
  2. Impressum
  3. Copyright 2002 - 2026 [juristi.] DS&S